Fragebuch/Questionnaire

Frage/Question 013.010 (189) [>]

מיט אַ ... [comb]

mit a ... [comb]

Frage/Question 013.011 (190) [>]

(אױב "קעמל") װי אַזױ הײסט אַ גרױסער?

(oyb "keml") vi azoy heyst a groyser?

Frage/Question 013.012 (191) [>]

(אױב ס'קומט "קאַם" װי אַן ענטפֿער אױף 013010 אָדער אױף 013011) : װי אַזױ הײסן צװײ?

(oyb s'kumt "kam" vi an entfer oyf 013010 oder oyf 013011) : vi azoy heysn tsvey?

Frage/Question 013.020 (192) [>]

אַז בײַ אַ מאַן זײַנען ניטאָ קײן האָר אױפֿן קאָפ, האָט ער אַ... [bald spot]

az bay a man zaynen nito keyn hor oyfn kop, hot er a... [bald spot]

Frage/Question 013.030 (193) [>]

אין מיטן זײַנען די האָר צעטײלט מיט אַ... [part]

in mitn zaynen di hor tseteylt mit a... [part]

Frage/Question 013.040 (194) [>]

אַז מען האָט אין די האָר אַזױנע װײַסע שטיקעלעך פֿון דער הױט, װי אַזױ הײסט עס?
[dandruff]

az men hot in di hor azoyne vayse shtikelekh fun der hoyt, vi azoy heyst es?
[dandruff]

Frage/Question 013.041 (195) [>]

⊕ שיװער / שעלװער?

shiver / shelver?

Frage/Question 013.042 (196) [>]

⊕ שין? 65/VIII צוגעבן : ⊕ שיבן?

shin? 65/VIII tsugebn : shibn?

Frage/Question 013.050 (197) [>]

אַז די האָר זײַנען ניט רײן, דאַרף מען זײ אױ... (אױסצװאָגן / אױסצאָגן) 63/IX, 68/III
בײַטן אױף : בײַ די מײדלעך האָט מען ערבֿ שבת די האָר אױסגע... (אױסגעצװאָגן /
אױסגעצװאָגט / אױסגעצאָגן / אױסגעצאָגט)

az di hor zaynen nit reyn, darf men zey oy... (oystsvogn / oystsogn) 63/IX, 68/III
baytn oyf : bay di meydlekh hot men erev shabes di hor oysge... (oysgetsvogn /
oysgetsvogt / oysgetsogn / oysgetsogt)

Frage/Question 013.051 (198) [>]

65/VIII צוגעבן : מיט װאָס?

65/VIII tsugebn : mit vos?

Frage/Question 013.052 (199) [>]

65/VIII צוגעבן : מיט ביבעלע-יױך / שײַבעלע-יױך?

65/VIII tsugebn : mit bibele-yoykh / shaybele-yoykh?

<- Prev Next -> Index