Fragebuch/Questionnaire

Frage/Question 152.010 (2171) [>]

'מעולם לא רכבתי על גבי סוס' I have never ridden on a horse

Frage/Question 152.020 (2172) [>]

װי אַזױ האָט מען גערופֿן בײַ אַ פֿערד די 'טלפים' hooves

vi azoy hot men gerufn bay a ferd di 'tlpim' hooves

Frage/Question 152.021 (2173) [>]

⊕ קאָפּעטעס?

kopetes?

Frage/Question 152.030 (2174) [>]

צו די (קאָפּעטעס) האָט מען צוגעקלאַפּט ... [horseshoe]

tsu di (kopetes) hot men tsugeklapt ... [horseshoe]

Frage/Question 152.040 (2175) [>]

די האָר בײַ אַ פֿערד אױפֿן האַלדז האָט מען גערופֿן אַ ... [mane]

di hor bay a ferd oyfn haldz hot men gerufn a ... [mane]

Frage/Question 152.041 (2176) [>]

⊕ גריװע / גזשיװע / הריװע?

grive / gzhive / hrive?

Frage/Question 152.050 (2177) [>]

אױפֿן האַלדז האָט מען אָנגעטאָן דעם פֿערד אַ ... [horse collar]

oyfn haldz hot men ongeton dem ferd a ... [horse collar]

Frage/Question 152.051 (2178) [>]

⊕ כאָמענט / כאָמעט? 62/X צוגעבן : ... מערצאָל?

khoment / khomet? 62/X tsugebn : ... mertsol?

Frage/Question 152.060 (2179) [>]

װי אַזױ האָט מען געזאָגט בײַ אײַך : "די פֿערד נעבעך / מוטשען / מוטשענען / מענטשען
זיך"? 64/VII/24 בײַטן אױף : צי האָט מען געזאָגט בײַ אײַך ...

vi azoy hot men gezogt bay aykh : "di ferd nebekh / mutshen / mutshenen / mentshen
zikh"? 64/VII/24 baytn oyf : tsi hot men gezogt bay aykh ...

<- Prev Next -> Index