Fragebuch/Questionnaire

Frage/Question 100.010 (1434) [>]

'אגוזים' nuts

Frage/Question 100.020 (1435) [>]

'אגוז גדול' (גרױסע[ר] נוס) a large nut 62/VIII בײַטן אױף : 'אגוז קשה' (האַרטע[ר]
נוס) a hard nut

Frage/Question 100.029 (1436) [>]

65/VIII צוגעבן : װאָסערע מינים ניס זײַנען געװען בײַ אײַך?

65/VIII tsugebn : vosere minim nis zaynen geven bay aykh?

Frage/Question 100.030 (1437) [>]

צי זײַנען געװען בײַ אײַך װעלישע / װעלטשענע ניס? 64/VII/24 בײַטן אױף : ... װעלישע /
װאָלעכשע / װעלטשענע ניס?

tsi zaynen geven bay aykh velishe / veltshene nis? 64/VII/24 baytn oyf : ... velishe /
volekhshe / veltshene nis?

Frage/Question 100.040 (1438) [>]

צי האָט מען בײַ אײַך געװוּסט פֿון ארץ-ישֹראל-ניס?

tsi hot men bay aykh gevust fun erets-yisroel-nis?

Frage/Question 100.041 (1439) [>]

⊕ גן-עדן-ניס?

gan-edn-nis?

Frage/Question 100.042 (1440) [>]

⊕ משה-רבנו-ניס? [אױב יאָ, פּרוּװן פּרעציזירן דעם באָטאַנישן מין]

moyshe-rabeynu-nis? [oyb yo, pruvn pretsizirn dem botanishn min]

Frage/Question 100.050 (1441) [>]

װי אַזױ האָט מען געזאָגט אױף דעם? [watermelon]

vi azoy hot men gezogt oyf dem? [watermelon]

Frage/Question 100.060 (1442) [>]

צי איז געװען בײַ אײַך אַזאַ פרי? װי האָט מען עס גערופֿן? [cantaloupe]

tsi iz geven bay aykh aza pri? vi hot men es gerufn? [cantaloupe]

Frage/Question 100.061 (1443) [>]

⊕ דיניע?

dinie?

Frage/Question 100.062 (1444) [>]

⊕ פּעפּענע?

pepene?

Frage/Question 100.063 (1445) [>]

⊕ טורקעסטאַנער?

turkestaner?

Frage/Question 100.064 (1446) [>]

⊕*(ארץ-ישֹראל) קאַרפּוז?

*(erets-ysrl) karpuz?

Frage/Question 100.070 (1447) [>]

'פיטריות' mushrooms

Frage/Question 100.080 (1448) [>]

צי האָבן עס ייִדן געגעסן? צי זײַנען געװען (שװעמלעך) װאָס ייִדן האָבן געהאַלטן פֿאַר
טרײף, נאָר גױים האָבן זײ געגעסן?

tsi hobn es yidn gegesn? tsi zaynen geven (shvemlekh) vos yidn hobn gehaltn far
treyf, nor goyim hobn zey gegesn?

<- Prev Next -> Index