Fragebuch/Questionnaire

Frage/Question 076.010 (1092) [>]

מיט װאָס גראָבט מען אַ גרוב? [shovel]

mit vos grobt men a grub? [shovel]

Frage/Question 076.011 (1093) [>]

⊕ ריסקאַל'?

riskal'?

Frage/Question 076.012 (1094) [>]

⊕ רידל? 64/VII/24 בײַטן אױף : ⊕ רידעל(') / רידל(')?

ridl? 64/VII/24 baytn oyf : ridel(') / ridl(')?

Frage/Question 076.013 (1095) [>]

⊕ לאָפּעטע?

lopete?

Frage/Question 076.020 (1096) [>]

'הבור הוא עמוק' the pit is deep (די/דער גרוב)

Frage/Question 076.030 (1097) [>]

*(אױב ס'איז דער o-דיאַלעקט) קאָנטראָלירן די האָמאָנימיע "(איך בין) גראָב : איך גראָב
(אַ גרוב)" 64/VII/24 בײַטן אױף : ... (ער איז) גראָב : ...

*(oyb s'iz der o-dialekt) kontrolirn di homonimie "(ikh bin) grob : ikh grob
(a grub)" 64/VII/24 baytn oyf : ... (er iz) grob : ...

Frage/Question 076.040 (1098) [>]

װאָס איז אַ יאַר?

vos iz a yar?

Frage/Question 076.050 (1099) [>]

װאָס איז אַ תּל?

vos iz a tl?

Frage/Question 076.060 (1100) [>]

*(ארץ-ישֹראל) װאָס איז אַ דזשאָרע?

*(erets-ysrl) vos iz a dzhore?

Frage/Question 076.070 (1101) [>]

װי אַזױ רופֿט איר אַ שטופװעגעלע מיט אײן ראָד? [wheelbarrow]

vi azoy ruft ir a shtupvegele mit eyn rod? [wheelbarrow]

Frage/Question 076.071 (1102) [>]

⊕ טאַטשקע / טאָטשקע?

tatshke / totshke?

Frage/Question 076.072 (1103) [>]

⊕ קאַרגעלע?

kargele?

Frage/Question 076.080 (1104) [>]

'הגלגל מסתובב' the wheel is turning (די/דאָס ראָד דרײט זיך) 62/X בײַטן אױף :
'הגלגל הקדמי מסתובב' the front wheel is turning

<- Prev Next -> Index