Fragebuch/Questionnaire

^{װאָס איז דאָס? [װײַזן טאַפנדיק] [material]}

vos iz dos? [vayzn tapndik] [material]

^{⊕ סחורה?}

� skhoyre?

^{װאָס זײַנען די ...? [לעכער] [holes]}

vos zaynen di ...? [lekher] [holes]

^{'חור גדול' [a big hole] [מין פֿון לאָך]}

^{און פֿאַרנײט איז עס מיט אַ ... [patch]}

un farneyt iz es mit a ... [patch]

^{⊕ לאַטע? 64/VII/24 בײַטן אױף : ⊕ לאַ[ט/פ]ע?}

� late? 64/VII/24 baytn oyf : � la[t/p]e?

^{⊕ פֿליק?}

� flik?

^{װאָס איז דאָס? [seam] 64/VII/24 צוגעבן : אױסשפראַך און מין פֿון נאָ(ענ)ט?}

vos iz dos? [seam] 64/VII/24 tsugebn : oysshprakh un min fun no(en)t?

^{װאָס איז דאָ געמאַכט? [mended]}

vos iz do gemakht? [mended]

^{⊕ פֿאַרצירעװעט? (א)... (ב)...}

� fartsirevet? ()... (b)...

^{64/VII/24 צוגעבן : מע דאַרף קענען פֿאַרצ... אַ זאָק (ענדונג בײַם אינפֿיניטיװ!)}

64/VII/24 tsugebn : me darf kenen farts... a zok (endung baym infinitiv!)

^{װי אַזױ זאָגט איר אַז ס'איז... [װײַזן דורך גלעטן] [smooth] (גלאַט / גלאַטיק)}

vi azoy zogt ir az s'iz... [vayzn durkh gletn] [smooth] (glat / glatik)

^{אַז עפעס איז ניט גלאַט, נאָר פֿאַרקערט, זאָגט מען ס'איז... [rough, coarse]}

az epes iz nit glat, nor farkert, zogt men s'iz... [rough, coarse]

^{⊕ שאָרסטקע?}

� shorstke?