Fragebuch/Questionnaire

Frage/Question 023.010 (324) [>]

װי אַזױ הײסט דאָס? [װײַזן] [to yawn]

vi azoy heyst dos? [vayzn] [to yawn]

Frage/Question 023.020 (325) [>]

װאָס הײסט : "רק ער גענעצט"? צי האָט מען בײַ אײַך אַזױ געזאָגט?

vos heyst : "rak er genetst"? tsi hot men bay aykh azoy gezogt?

Frage/Question 023.030 (326) [>]

װי אַזױ הײסט דאָס? [to sigh] 64/VII/24 בײַטן אױף : אַז אײנער טוט אַזױ [װײַזן], זאָגט
מען : "...ער ז..." he sighs

vi azoy heyst dos? [to sigh] 64/VII/24 baytn oyf : az eyner tut azoy [vayzn], zogt
men : "...er z..." he sighs

Frage/Question 023.040 (327) [>]

װי אַזױ הײסט דאָס? [װײַזן] [to groan] 64/VII/24 בײַטן אױף : אַז אײנער טוט אַזױ
[װײַזן], זאָגט מען : "ער ק..." he groans

vi azoy heyst dos? [vayzn] [to groan] 64/VII/24 baytn oyf : az eyner tut azoy
[vayzn], zogt men : "er k..." he groans

Frage/Question 023.041 (328) [>]

⊕ קרעכטשען? 64/VII/27 צוגעבן : ⊕ קרעכצען?

krekhtshen? 64/VII/27 tsugebn : krekhtsen?

Frage/Question 023.050 (329) [>]

צי האָט מען בײַ אײַך געזאָגט קרײַסן / קרײַסלען? ['שװאַך קרעכצן']

tsi hot men bay aykh gezogt kraysn / krayslen? ['shvakh krekhtsn']

Frage/Question 023.051 (330) [>]

⊕ אַנקען /יענקען?

anken /yenken?

Frage/Question 023.060 (331) [>]

'הילד צעק' the child yelled (געשריגן / געשריִען)

Frage/Question 023.070 (332) [>]

װי אַזױ האָט מען געזאָגט אַז אײנער האָט גערעדט [װײַזן] אַזױ? [stuttered]

vi azoy hot men gezogt az eyner hot geredt [vayzn] azoy? [stuttered]

Frage/Question 023.071 (333) [>]

⊕ שטאַמלען?

shtamlen?

Frage/Question 023.072 (334) [>]

⊕ פֿאַרהיקען זיך / זאַהיקען זיך?

farhiken zikh / zahiken zikh?

Frage/Question 023.073 (335) [>]

⊕ קאַקעצן / קעקעצן?

kaketsn / keketsn?

<- Prev Next -> Index