Fragebuch/Questionnaire

Frage/Question 017.010 (241) [>]

אַז אײנער ניסט, װאָס זאָגט מען? 63/IV בײַטן אױף : אַז אײנער ניסט, װינטשט מען אים?

az eyner nist, vos zogt men? 63/IV baytn oyf : az eyner nist, vintsht men im?

Frage/Question 017.011 (242) [>]

⊕ אַסותא?

asuse?

Frage/Question 017.012 (243) [>]

אַז ער ניסט, פֿון װאָס איז דאָס אַ סימן?

az er nist, fun vos iz dos a simen?

Frage/Question 017.013 (244) [>]

⊕ בײַם אמת גענאָסן? 64/VII/24 צוגעבן: ⊕ גענאָסן אױפֿן אמת?

baym emes genosn? 64/VII/24 tsugebn: genosn oyfn emes?

Frage/Question 017.020 (245) [>]

אײנע איז אַ נאָז, און צװײ זײַנען ...

eyne iz a noz, un tsvey zaynen ...

Frage/Question 017.030 (246) [>]

װי אַזױ פֿלעגט מען זאָגן אױף זײער אַ גרױסער נאָז?

vi azoy flegt men zogn oyf zeyer a groyser noz?

Frage/Question 017.031 (247) [>]

⊕ נאָניע? (װוּ "נאָז, נעז" ענדיקט זיך מיט -z, -s קאָנטראָלירן צי "נעזל" איז nejsl
אָדער nejzl)

nonie? (vu "noz, nez" endikt zikh mit -z, -s kontrolirn tsi "nezl" iz nejsl
oder nejzl)

Frage/Question 017.040 (248) [>]

אַז אײנער רעדט דורך דער נאָז [דעמאָנסטרירן], זאָגט מען, ער ...

az eyner redt durkh der noz [demonstrirn], zogt men, er ...

Frage/Question 017.050 (249) [>]

װי אַזױ הײסט "רוקן אַ פֿינגער אין נאָז"? (קאַלופען / דלובען / דאָליבען / גראַבלען /
גראָבן / קאָרפען ...)

vi azoy heyst "rukn a finger in noz"? (kalupen / dluben / doliben / grablen /
grobn / korpen ...)

Frage/Question 017.060 (250) [>]

דאָס איז דע... [װײַזן אױפֿן אױער] (דער/דאָס אױער)

dos iz de... [vayzn oyfn oyer] (der/dos oyer)

Frage/Question 017.070 (251) [>]

'הוא יגיד לי סוד באזן' he will tell me a secret in my ear

Frage/Question 017.080 (252) [>]

צי פֿלעגט מען זאָגן "אײַנרױמען אַ סוד"?

tsi flegt men zogn "aynroymen a sod"?

Frage/Question 017.090 (253) [>]

'הוא אמר סוד לשמואל' he told Samuel a secret

Frage/Question 017.100 (254) [>]

'הוא לא שומע' he doesn't hear

Frage/Question 017.101 (255) [>]

⊕ האָרכט? (טײַטש?)

horkht? (taytsh?)

<- Prev Next -> Index